FSP Mecklenburg-Vorpommern

Офіційна інформація

Відповідальний орган

Ärztekammer Mecklenburg-Vorpommern, Team PrüfungОфіційна інформація

Місце іспиту

Rostock

Збір

700 € – Gebührenverzeichnis der Kammer (Nr. 2.6), gültig seit 01.01.2025 und unverändert in der Fassung ab 01.04.2026; vorher 600 Euro. Ein neuer Termin nach Absage ohne wichtigen Grund kostet 150 Euro. Die Gebühr wird vorab angefordert.

Реєстрація

Eigenanmeldung bei der Kammer mit der Bescheinigung oder Aufforderung des Landesprüfungsamts, das nach Prüfung der Antragsunterlagen die Notwendigkeit der Prüfung feststellt. Die Kammer teilt den nächstmöglichen Termin mit, bittet um Bestätigung und Vorabüberweisung; für Online-Anträge verweist sie auf ihr Mitgliederportal. Die Kammer prüft auch im Auftrag Schleswig-Holsteins.

Підтвердження мови

Pflicht für alle ohne deutschsprachigen Hochschulabschluss, mindestens zehn Jahre deutschsprachige Schule oder drei Jahre deutschsprachige Berufsausbildung. Grundlage ist ein B2-Zertifikat — das Landesamt nennt in seinen Hinweisen Goethe-Institut, TestDaF und ÖSD, telc wird dort nicht aufgeführt; die Prüfung selbst misst C1 im Berufskontext. Ein in einem anderen Bundesland bestandener Kammer-Test wird anerkannt. Wichtig: Die Fachsprachprüfung muss vor der Kenntnisprüfung bestanden sein.

Дати

Keine festen Termine veröffentlicht; Zuteilung nach Unterlagenprüfung.

Повторне складання

Die gesamte Prüfung wird wiederholt, unbegrenzt oft; der Termin wird direkt mit der Kammer vereinbart. Eine Sperrfrist von drei Monaten nennt nur ein Drittanbieter-Ratgeber, auf Kammer- und Landesamtsseiten ist sie nicht belegt.

Дані перевірено 5 листопада 2026 р. — обов'язковою завжди є інформація від палати.

Структура

Einzelprüfung vor mindestens zwei ärztlichen Prüfenden. Vorbereitung 45 Minuten (15 Minuten Einweisung mit Gelegenheit zu Fragen, 30 Minuten stilles Lesen eines standardisierten Aufklärungsbogens). Teil 1: Arzt-Patienten-Gespräch (20 Minuten) mit Anamnese, Verdachtsdiagnose, Behandlungsverlauf und einem Aufklärungsgespräch zum gelesenen Bogen, Schwerpunkt Alltagsdeutsch. Teil 2: Arzt-Arzt-Gespräch (20 Minuten) mit Patientenvorstellung beim Oberarzt, Schwerpunkt Fachsprache. Teil 3: Entlassungs- oder Arztbrief am Computer (25 Minuten). Kein Vokabeltest. Das Ergebnis wird sofort mitgeteilt. Die Gesamtdauer von 110 Minuten umfasst die Vorbereitungsphase; die Kammer-Broschüre 2025 nennt leicht andere Zeiten, maßgeblich ist die aktuelle Webseite.

110 хв

Зі звітів про досвід

• Ein Bericht aus Rostock (Januar 2022, bestanden) zeigt, dass der Aufklärungsteil real geprüft wird: Die Patientin hatte den Aufklärungsbogen zur Darmspiegelung gelesen und stellte verunsicherte Fragen zu Narkose, Polypenentfernung und Überwachung.
• Fall: 66-jährige Rentnerin mit seit vier Monaten krampfartigen Bauchschmerzen und wechselndem Stuhlgang; die Oberärztin fragte nach der Bedeutung von Fachbegriffen, der Wirkung krampflösender Mittel und der Überwachung nach dem Eingriff.
• Die Prüfenden wurden als freundlich und deutlich sprechend beschrieben, die Anamnese wegen der ängstlichen Patientin als anstrengend. Zum Arztbrief am Computer gibt es keinen Erfahrungsbericht.

Протоколи іспитів із землі Mecklenburg-Vorpommern

Із землі Mecklenburg-Vorpommern у нас поки немає звітів про досвід. У вас є? Надішліть нам — ми додамо його анонімізовано.

Джерела

1. Ärztekammer M-V: Fachsprachenprüfung (Internationale Ärzte) (2026-11-05)
2. Ärztekammer M-V: Broschüre „Approbation … und nun?“ (2025) (2026-11-05)
3. Ärztekammer M-V: Gebührenverzeichnis ab 01.04.2026 (2026-11-05)
4. LAGuS: Information zur Fachsprachenprüfung (Version 08/2021) (2026-11-05)
5. LAGuS: Hinweise zur Kenntnisprüfung für Ärztinnen und Ärzte (03/2024) (2026-11-05)
6. Erfahrungsbericht Rostock, Januar 2022 (approbations.info) (2026-11-05)