FSP Sachsen

معلومات رسمية

الجهة المختصة

Sächsische Landesärztekammer (SLÄK)معلومات رسمية

مكان الامتحان

Dresden

الرسوم

590 € – Je Versuch, Stand der Kammerseite 09/2025 (ältere Unterlagen nennen noch 425 Euro).

التسجيل

Keine persönliche Anmeldung. Nach vollständigem Antrag bei der Landesdirektion Sachsen (alle Anträge werden in Dresden bearbeitet) übermittelt diese die Daten an die Kammer; die Kammer informiert über den Ablauf und schlägt Termine vor, aus denen der Prüfling zwei auswählt. Die Einladung kommt erst nach Zahlungseingang, die Prüfung findet frühestens vier Wochen nach der Zahlung statt. Eine Absage ist bis spätestens zwei Wochen vor dem Termin möglich, danach nur aus wichtigem Grund.

إثبات اللغة

Allgemeinsprachlich B2 als Zulassungsvoraussetzung; die Prüfung orientiert sich an C1. Welche B2-Zertifikate die Landesdirektion akzeptiert und wie alt sie sein dürfen, ist auf den geprüften Seiten nicht angegeben. Befreit sind Muttersprachler sowie Personen mit zehn Jahren deutschsprachiger Schule, dreijähriger deutschsprachiger Berufsausbildung oder bestandener Eignungs- oder Kenntnisprüfung.

المواعيد

Kein fester Rhythmus; Termine werden individuell vorgeschlagen. Seit Mai 2016 hat die Kammer rund 3.650 Prüfungen abgenommen (Stand August 2024), allein von Januar bis August 2024 über 500.

الإعادة

Bei Nichtbestehen ist die gesamte Prüfung zu wiederholen, unbegrenzt oft, die Gebühr fällt jedes Mal neu an. Eine Sperrfrist ist offiziell nicht genannt.

تم التحقق من البيانات في ٥ نوفمبر ٢٠٢٦ – والمُلزم دائماً هو ما تفيد به الغرفة.

البنية

Einzelprüfung vor einer dreiköpfigen Kommission (mindestens zwei Ärztinnen oder Ärzte). Zu Beginn stellt sich die Kommission vor und bittet um eine kurze Selbstvorstellung mit Werdegang und Zielen. Danach drei Teile à etwa 20 Minuten: Arzt-Patienten-Gespräch mit einem Kommissionsmitglied als Patient (Notizen ausdrücklich auch in der Muttersprache erlaubt); schriftlicher Arztbericht in ganzen Sätzen auf einem vorbereiteten strukturierten Formular mit eigenen Notizen und einem bereitgestellten Fachwörterbuch; Arzt-Arzt-Gespräch mit Übergabe und Besprechung von Diagnosen, Diagnostik und Therapie in Fachsprache. Am Ende ist eine Liste von zwölf Fachbegriffen in umgangssprachliche Begriffe zu übersetzen. Das Ergebnis wird sofort mitgeteilt. Ob der Bericht handschriftlich oder am Computer entsteht, nennt die Kammerseite nicht.

60 دقيقة

من تقارير التجارب

• Die Selbstvorstellung am Anfang wird ernst genommen, mit Nachfragen zu Motivation und Werdegang (Berichte aus Dresden 2017 bis 2023).
• Die etwa zwölf lateinischen Begriffe im Vokabelteil werden als eher leicht und aus der bekannten Sachsen-Liste beschrieben.
• Der simulierte Patient spricht teils schnell oder stellt fordernde Rückfragen (verlangt den Chefarzt, fragt nach Kontrastmittel oder Krebs in der Familie); das Arzt-Arzt-Gespräch wird als fachlich tiefgehend empfunden.
• Für die Dokumentation reichte die Zeit in einem Bericht nicht für alle Punkte; die Prüfenden werden überwiegend als höflich und sachlich beschrieben.

تقارير الامتحان من Sachsen

ليس لدينا بعد تقارير تجارب من Sachsen. هل لديك واحد؟ أرسله لنا – سنضيفه مجهول الهوية.

المصادر

1. Sächsische Landesärztekammer: Fachsprachenprüfung (2026-11-05)
2. SLÄK: Präsentation Anerkennungsverfahren für Ärzte in Sachsen (2026-11-05)
3. Landesdirektion Sachsen: Approbation (Referat 22) (2026-11-05)
4. Deutsches Ärzteblatt (26.08.2024): Mehr als 500 Fachsprachenprüfungen in Sachsen abgenommen (2026-11-05)
5. Marburger Bund: Kosten der Fachsprachenprüfung je Bundesland (Stand 09/2026) (2026-11-05)
6. Erfahrungsberichte Dresden (approbations.info) (2026-11-05)